وحدات الحفر المتنقلة في البحر في الصينية

• 移动式岸外钻机

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجموعة قوانين لبناء وتجهيز وحدات الحفر المتنقلة في البحر" في الصينية    移动式海上钻机建造和设备准则  钻机准则
• "المؤتمر الدولي لنقابات عمال النقل البحري المعني بتنفيذ الحظر النفطي الذي فرضته الأمم المتحدة على جنوب أفريقيا" في الصينية    执行联合国对南非石油禁运海运工会国际会议
• "إعلان نقابات عمال النقل البحري المتعلق بتنفيذ الحظر النفطي الذي فرضته الأمم المتحدة على جنوب أفريقيا" في الصينية    海运工会关于实施联合国对南非石油禁运的宣言
• "الوحدة الفرعية المتنقلة للتحركات الجوية" في الصينية    流动空运装卸分队
• "وحدة العمليات المتنقلة" في الصينية    流动行动小组
• "وحدة متنقلة في حالات الكوارث" في الصينية    机动救灾股
• "وحدات (البحرية)" في الصينية    海军总队
• "وحدة النقل البحري" في الصينية    海运股
• "البدلة المتنقلة جاندام سيد" في الصينية    机动战士gundamseed
• "البدلة المتنقلة كاندام 00" في الصينية    机动战士gundam00
• "وحدة إمدادات متنقلة" في الصينية    流动补给队
• "تصنيف:شركات نقل بحري في الولايات المتحدة" في الصينية    美国航运公司
• "المبادىء التوجيهية المتعلقة بالبيئة المتصلة بالتعدين والحفر في البحار داخل حدود الولاية الوطنية" في الصينية    关于国家管辖范围内近海开采和钻探保护环境的指导方针
• "الاتفاقية المتعلقة بنقل المسافرين وأمتعتهم بالبحر" في الصينية    海运旅客及其行李公约
• "خطة العمل لحفظ السلاحف البحرية في البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    养护地中海海龟行动计划
• "البدلة المتنقلة جاندام سيد ديستني" في الصينية    机动战士gundamseeddestiny
• "اتفاقية اثينا المتعلقة بنقل المسافرين وأمتعتهم بالبحر" في الصينية    海运旅客及其行李雅典公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بالبحر أو بالطرق المائية الداخلية في مركبات ذات وسائدة هوائية" في الصينية    国际海上和内河气垫船客货运输公约
• "صمام الموجات المتنقلة" في الصينية    行波管
• "اتفاقية تنظيم اللجنة الدائمة المعنية باستغلال وحفظ الموارد البحرية في جنوب المحيط الهادىء" في الصينية    关于组织开发和保护南太平洋海洋资源常设委员会的公约
• "الفريق التحضيري الحكومي الدولي للمؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة والمنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية المعني بالنقل الدولي بالحاويات" في الصينية    联合国/海事协商组织国际集装箱运输会议政府间筹备小组
• "الاتفاقية المتعلقة بصيد الأسماك وحفظ الموارد الحية في بحر البلطيق والمضائق" في الصينية    格但斯克公约  波罗的海及其海峡生物资源捕捞及养护公约
• "فرس البحر المتناقض" في الصينية    矛盾海马
• "اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع" في الصينية    汉堡规则  联合国海上货物运输公约

• وبعض التدابير التي وضعتها المنظمة البحرية الدولية فيما يتعلق بالتشغيل المأمون للمنشآت والتركيبات البحرية ينطبق بوجه عام على الوحدات البحرية المتنقلة، مثل مدونة عام 1989 لبناء وتجهيز وحدات الحفر المتنقلة في البحر وتوصيات عام 1999 المتعلقة بتدريب الأفراد على الوحدات البحرية المتنقلة.
  海事组织就海上设施和结构安全作业制定的一些措施一般适用于海上移动单元，如1989年的《移动式海上钻机建造和设备准则》和1999年《关于可移动的海上单元上人员培训的建议》。